po/mo updates

This commit is contained in:
github-actions
2024-08-26 21:26:03 +00:00
parent a8689975d4
commit ea0a7a4b28
21 changed files with 1764 additions and 1764 deletions

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:46+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Държава"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2385,31 +2385,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL катичка"
@@ -4719,14 +4719,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "USA окръг"
@@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Име на състезанието"
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5526,9 +5526,9 @@ msgstr "Необходими"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5559,9 +5559,9 @@ msgstr "Изпратени"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5592,12 +5592,12 @@ msgstr "Получени"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6425,7 +6425,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7172,12 +7172,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7210,12 +7210,12 @@ msgstr "Да"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7246,9 +7246,9 @@ msgstr "Не"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7272,12 +7272,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7316,8 +7316,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7334,8 +7334,8 @@ msgstr "Бюро"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7352,8 +7352,8 @@ msgstr "Директено"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7366,8 +7366,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8656,69 +8656,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Метод"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Изтрий QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Bosnian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2391,31 +2391,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4725,14 +4725,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr ""
@@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5533,9 +5533,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5566,9 +5566,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5599,12 +5599,12 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7180,12 +7180,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7218,12 +7218,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7254,9 +7254,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7280,12 +7280,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7324,8 +7324,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7342,8 +7342,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7360,8 +7360,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7374,8 +7374,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8663,69 +8663,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Montenegrin <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2391,31 +2391,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4725,14 +4725,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr ""
@@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5533,9 +5533,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5566,9 +5566,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5599,12 +5599,12 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7180,12 +7180,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7218,12 +7218,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7254,9 +7254,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7280,12 +7280,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7324,8 +7324,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7342,8 +7342,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7360,8 +7360,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7374,8 +7374,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8663,69 +8663,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Petr OK1PTR <ok1ptr@pm.me>\n"
"Language-Team: Czech <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Diplomy - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr " a "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Země"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2394,31 +2394,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3454,7 +3454,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3765,7 +3765,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL karta"
@@ -4728,14 +4728,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Označení okresu USA"
@@ -5119,7 +5119,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Název závodu"
@@ -5162,7 +5162,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5228,7 +5228,7 @@ msgstr "Výměna (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5536,9 +5536,9 @@ msgstr "Zbývá"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5569,9 +5569,9 @@ msgstr "Odesláno"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5602,12 +5602,12 @@ msgstr "Přijato"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6436,7 +6436,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7183,12 +7183,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7221,12 +7221,12 @@ msgstr "Ano"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7257,9 +7257,9 @@ msgstr "Ne"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7283,12 +7283,12 @@ msgstr "Ve frontě"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7327,8 +7327,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7345,8 +7345,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7363,8 +7363,8 @@ msgstr "Přímá"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7377,8 +7377,8 @@ msgstr "Elektronická"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8681,69 +8681,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Smazat QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -17,7 +17,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 19:30+0000\n"
"Last-Translator: \"Stefan (DB4SCW)\" <dev@db4scw.de>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Diplome %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr " und "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgstr "Land"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1516,7 +1516,7 @@ msgstr "Bearbeite Mode"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2444,31 +2444,31 @@ msgstr "HRDlog: Keine QSOs gefunden zum hochladen für Stationsrufzeichen: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: Keine Stationsstandorte mit HRDlog Zugangsdaten gefunden."
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO konnte nicht gefunden werden"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "bestätigt durch LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "bestätigt durch Diplommananger"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "bestätigt durch Cross-Check von DCL-Daten"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "Bestätigung ausstehend"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "nicht bestätigt"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"
@@ -3536,7 +3536,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "Die API-URL für diese Wavelog-Instanz ist"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr "QSO mit QSL-Typ anzeigen"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL-Karte"
@@ -4975,14 +4975,14 @@ msgstr ""
"Aktive Bänder werden im QSO Band Auswahlfeld angezeigt, während inaktive "
"Bänder ausgeblendet werden und nicht ausgewählt werden können."
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Sig"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "US-County"
@@ -5377,7 +5377,7 @@ msgstr "Erstelle"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Contest-Name"
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "Laufende Nummer + Locator + Austausch"
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Rufzeichen des Operators"
@@ -5475,7 +5475,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "Nummer (S)"
@@ -5490,7 +5490,7 @@ msgstr "Exch (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "Nummer (R)"
@@ -5813,9 +5813,9 @@ msgstr "Benötigt"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5846,9 +5846,9 @@ msgstr "Gesendet"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5879,12 +5879,12 @@ msgstr "Erhalten"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6765,7 +6765,7 @@ msgstr "Zurücksetzen"
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
"Ausbreitungsart wird von LotW nicht unterstützt. LoTW QSL-Felder deaktiviert."
@@ -7529,12 +7529,12 @@ msgstr "QSL gesendet"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7567,12 +7567,12 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7603,9 +7603,9 @@ msgstr "Nein"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7629,12 +7629,12 @@ msgstr "In Warteschlange"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7673,8 +7673,8 @@ msgstr "QSL-Send. Methode"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7691,8 +7691,8 @@ msgstr "Büro"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7709,8 +7709,8 @@ msgstr "Direkt"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7723,8 +7723,8 @@ msgstr "Elektronisch"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7771,7 +7771,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "Bei Markierten: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Aktualisieren aus dem Callbook"
@@ -9093,69 +9093,69 @@ msgstr "Satellitenname"
msgid "Sat Mode"
msgstr "Sat-Modus"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Signal-Info"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr "Notizen (nur für den internen Gebrauch)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr "Sendemethode"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Methode"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr "Gesendet via"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr "Verifiziert (Match)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr "Empfangsmethode"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Dieser Notizeninhalt wird an QSL Services wie eqsl.cc exportiert."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Setze die eQSL-Nachricht auf den Standardtext zurück."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr "Stationsstandort ändern"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr "Exchange (R)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr "Exchange (S)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "QSO Löschen"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr "Änderungen speichern"

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: Greek <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Χώρα"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2389,31 +2389,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Κάρτa QSL"
@@ -4723,14 +4723,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Κομητεία ΗΠΑ "
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Ονομα Διαγωνισμού"
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5223,7 +5223,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5530,9 +5530,9 @@ msgstr "Απαιτείται"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5563,9 +5563,9 @@ msgstr "Απεσταλμένα"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5596,12 +5596,12 @@ msgstr "Ελήφθη"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7176,12 +7176,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7214,12 +7214,12 @@ msgstr "Ναι"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7250,9 +7250,9 @@ msgstr "Οχι"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7276,12 +7276,12 @@ msgstr "Σε ουρά"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7320,8 +7320,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7338,8 +7338,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7356,8 +7356,8 @@ msgstr "Απευθείας"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7370,8 +7370,8 @@ msgstr "Ηλεκτρονική"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8667,70 +8667,70 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Μέθοδος"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
"Αυτό το περιεχόμενο σημείωσης εξάγεται σε υπηρεσίες QSL όπως το eqsl.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Διαγραφή QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-18 19:11+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Diplomas - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr " y "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "País"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2395,31 +2395,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSOs que no concuerdan"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmados por LoTW/Clublog/eQSL/Concurso"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmados por el administrador del premio"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmados al hacer chequeo cruzadoc on datos de DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "pendiente de confirmación"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "sin confirmar"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "desconocido"
@@ -3471,7 +3471,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3782,7 +3782,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Tarjeta QSL"
@@ -4749,14 +4749,14 @@ msgstr ""
"Las bandas activas se mostrarán en la lista desplegable de 'Bandas' en QSO, "
"mientras que las bandas inactivas se ocultarán y no pueden ser seleccionadas."
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Señal"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Condado USA"
@@ -5145,7 +5145,7 @@ msgstr "Crear"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Nombre del concurso"
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Indicativo del Operador"
@@ -5239,7 +5239,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "Por No. de Serie (E)"
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "Intercambio (Env)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "Por No. de Serie (R)"
@@ -5563,9 +5563,9 @@ msgstr "Solicitadas"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5596,9 +5596,9 @@ msgstr "Enviado"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5629,12 +5629,12 @@ msgstr "Recibido"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7215,12 +7215,12 @@ msgstr "QSL enviadas"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7253,12 +7253,12 @@ msgstr "Sí"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7289,9 +7289,9 @@ msgstr "No"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7315,12 +7315,12 @@ msgstr "En Cola"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7359,8 +7359,8 @@ msgstr "Método de Envío de QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7377,8 +7377,8 @@ msgstr "Buró"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7395,8 +7395,8 @@ msgstr "Directo"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7409,8 +7409,8 @@ msgstr "Electrónico"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "Con los seleccionados: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Actualizar de Callbook"
@@ -8746,69 +8746,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Información de señal"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Método"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "El contenido de esta nota es exportado a servicios QSL como eqsl.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Obtener el mensaje por defecto para eQSL, para esta estación."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Eliminar QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Maa"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2385,31 +2385,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL-kortti"
@@ -4719,14 +4719,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "USA lääni"
@@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Kilpailun nimi"
@@ -5153,7 +5153,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5204,7 +5204,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5219,7 +5219,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5526,9 +5526,9 @@ msgstr "Tarvittu"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5559,9 +5559,9 @@ msgstr "Lähetetyt"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5592,12 +5592,12 @@ msgstr "Vastaanotetut"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6425,7 +6425,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7172,12 +7172,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7210,12 +7210,12 @@ msgstr "Kyllä"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7246,9 +7246,9 @@ msgstr "Ei"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7272,12 +7272,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7316,8 +7316,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7334,8 +7334,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7352,8 +7352,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7366,8 +7366,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7414,7 +7414,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8664,69 +8664,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Method / tapa"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Tämä viestisi siirtyy myös QSL-palveluihin, kuten eqsl.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Poista QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-24 20:29+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: French <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Trophées - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr " et "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1182,7 +1182,7 @@ msgstr "Pays"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr "Modifier le mode"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2440,31 +2440,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog : Aucun profil de station avec les identifiants HRDlog trouvé."
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "pas de correspondance pour le QSO"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmé par LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmé par le manager de l'Award"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmé par recoupement des données DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "confirmation en attente"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "non confirmé"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "inconnu"
@@ -3532,7 +3532,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "L'URL de l'API pour cette instance de Wavelog est"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Afficher QSO avec type QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Carte QSL"
@@ -4846,14 +4846,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Compté USA"
@@ -5245,7 +5245,7 @@ msgstr "Créer"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Nom du concours"
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Indicatif de l'opérateur"
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "N° QSO (S)"
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "Ech (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "N° QSO (R)"
@@ -5664,9 +5664,9 @@ msgstr "Demandés"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5697,9 +5697,9 @@ msgstr "Envoyées"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5730,12 +5730,12 @@ msgstr "Reçues"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6567,7 +6567,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7316,12 +7316,12 @@ msgstr "QSL Envoyée"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7354,12 +7354,12 @@ msgstr "Oui"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7390,9 +7390,9 @@ msgstr "Non"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7416,12 +7416,12 @@ msgstr "En attente"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7460,8 +7460,8 @@ msgstr "QSL Méthode (envoi)"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7478,8 +7478,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7496,8 +7496,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7510,8 +7510,8 @@ msgstr "Numérique"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7560,7 +7560,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "Action pour lignes sélectionnées : "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Mise à jour depuis Callbook"
@@ -8807,69 +8807,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Méthode"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Récupérer le message par défaut pour ce lieu de station."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Effacer QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2391,31 +2391,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4725,14 +4725,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr ""
@@ -5159,7 +5159,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5225,7 +5225,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5533,9 +5533,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5566,9 +5566,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5599,12 +5599,12 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7180,12 +7180,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7218,12 +7218,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7254,9 +7254,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7280,12 +7280,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7324,8 +7324,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7342,8 +7342,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7360,8 +7360,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7374,8 +7374,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7422,7 +7422,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8663,69 +8663,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-18 19:11+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Premi - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr " e "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Paese"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2389,31 +2389,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3449,7 +3449,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3760,7 +3760,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Cartolina QSL"
@@ -4723,14 +4723,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Seg"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Contea USA"
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Nome Contest"
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5208,7 +5208,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5223,7 +5223,7 @@ msgstr "Scambio (I)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5530,9 +5530,9 @@ msgstr "Necessario"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5563,9 +5563,9 @@ msgstr "Inviata"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5596,12 +5596,12 @@ msgstr "Ricevuta"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7176,12 +7176,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7214,12 +7214,12 @@ msgstr "Si"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7250,9 +7250,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7276,12 +7276,12 @@ msgstr "In coda"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7320,8 +7320,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7338,8 +7338,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7356,8 +7356,8 @@ msgstr "Diretta"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7370,8 +7370,8 @@ msgstr "Elettronica"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8663,69 +8663,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Info Seg"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Metodo"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Il contenuto di questa nota è esportato a servizi QSL come eqsl.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Cancella QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:47+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr "Land"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2386,31 +2386,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4720,14 +4720,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Contest Naam"
@@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr "Verz (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5527,9 +5527,9 @@ msgstr "Nodig"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5560,9 +5560,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5593,12 +5593,12 @@ msgstr "Ontvangen"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7173,12 +7173,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7211,12 +7211,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7247,9 +7247,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7273,12 +7273,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7317,8 +7317,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7335,8 +7335,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7353,8 +7353,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7367,8 +7367,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8653,69 +8653,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Wis QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Kraj"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2390,31 +2390,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3450,7 +3450,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Karta QSL"
@@ -4724,14 +4724,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Hrabstwo USA"
@@ -5115,7 +5115,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Nazwa Zawodów"
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5209,7 +5209,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr "Wymiana (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5532,9 +5532,9 @@ msgstr "Wymagane"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5565,9 +5565,9 @@ msgstr "Wysłane"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5598,12 +5598,12 @@ msgstr "Odebrane"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7179,12 +7179,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7217,12 +7217,12 @@ msgstr "Tak"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7253,9 +7253,9 @@ msgstr "Nie"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7279,12 +7279,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7323,8 +7323,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7341,8 +7341,8 @@ msgstr "Biuro"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7359,8 +7359,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7373,8 +7373,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8669,69 +8669,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Sposób"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Usuń QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 17:04+0000\n"
"Last-Translator: \"Francisco (F4VSE)\" <kikosgc@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Prémios - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr " e "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -957,7 +957,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "País"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1508,7 +1508,7 @@ msgstr "Editar Modo"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2439,31 +2439,31 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: Não foram encontrados perfis de estação com credenciais do HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "Não há correspondência de contactos"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "confirmado por LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "confirmado pelo gestor do diploma"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "confirmado pelo controlo cruzado dos dados da DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "confirmação pendente"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "não confirmado"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "desconhecido"
@@ -3526,7 +3526,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "O URL da API para esta instância do Wavelog é"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgstr "Mostrar contactos com tipo de QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "Cartão QSL"
@@ -4965,14 +4965,14 @@ msgstr ""
"As bandas activas serão mostradas no menu QSO “Banda”, enquanto as bandas "
"inactivas serão ocultadas e não poderão ser seleccionadas."
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Sinal"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Condado dos EUA"
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "Criar"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Nome do Concurso"
@@ -5405,7 +5405,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Indicativo do operador"
@@ -5457,7 +5457,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "Serial (E)"
@@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr "Exch (E)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "Serial (R)"
@@ -5792,9 +5792,9 @@ msgstr "Necessário"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5825,9 +5825,9 @@ msgstr "Enviado"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5858,12 +5858,12 @@ msgstr "Recebido"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6751,7 +6751,7 @@ msgstr "Limpar"
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
"O modo de propagação não é suportado pelo LoTW. Campos QSL do LoTW "
@@ -7512,12 +7512,12 @@ msgstr "QSL enviada"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7550,12 +7550,12 @@ msgstr "Sim"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7586,9 +7586,9 @@ msgstr "Não"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7612,12 +7612,12 @@ msgstr "Em fila"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7656,8 +7656,8 @@ msgstr "Método de envio de QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7674,8 +7674,8 @@ msgstr "Bureau"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7692,8 +7692,8 @@ msgstr "Direto"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7706,8 +7706,8 @@ msgstr "Eletrónico"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7755,7 +7755,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "Com selecionado: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Atualização via Callbook"
@@ -9085,69 +9085,69 @@ msgstr "Nome do Satélite"
msgid "Sat Mode"
msgstr "Modo Satélite"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Informação de sinal"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr "Notas (para uso interno apenas)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr "Método de envio"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Método"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr "Enviado via"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr "Verificado (Correspondência)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr "Método de receção"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "O conteúdo desta nota é exportado para serviços QSL como o eQSL.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Obtém a mensagem padrão para eQSL, para esta estação."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr "Alterar o perfil da estação"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr "Exchange (R)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr "Exchange (E)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Apagar contacto"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar alterações"

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-26 12:58+0000\n"
"Last-Translator: Michael Skolsky <r1blh@yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Дипломы - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr " и "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Страна"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Редактировать"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2434,31 +2434,31 @@ msgstr "HRDlog: на найдены QSO для загруки для позыв
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog: не найдены профили QTH с данными входя на HRDlog."
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO не может быть сопоставлено"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "подтверждено LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "подтверждено менеджером диплома"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "подтверждено кросс-проверкой с данными DCL"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "подтверждение ожидается"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "не подтверждено"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "неизвестно"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "URL API для этого инстанса Wavelog"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Отобразить QSO с типом QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL карточка"
@@ -4952,14 +4952,14 @@ msgstr ""
"Активные диапазоны будут показаны в выпадающем списке 'Диапазон' формы ввода "
"данных QSO, неактивные диапазоны будут скрыты и не смогут быть выбраны."
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Sig"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "Графство США"
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "Создать"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Название контеста"
@@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Позывной оператора"
@@ -5450,7 +5450,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "Порядковый номер (TX)"
@@ -5465,7 +5465,7 @@ msgstr "Контрольный номер (TX)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "Порядковый номер (RX)"
@@ -5785,9 +5785,9 @@ msgstr "Необходимо"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5818,9 +5818,9 @@ msgstr "Отправлено"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5851,12 +5851,12 @@ msgstr "Принято"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6739,7 +6739,7 @@ msgstr "Очистить"
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr "Режим распространения не поддерживается LoTW. Поля QSL LoTW отключены."
@@ -7496,12 +7496,12 @@ msgstr "QSL отправлено"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7534,12 +7534,12 @@ msgstr "Да"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7570,9 +7570,9 @@ msgstr "Нет"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7596,12 +7596,12 @@ msgstr "В очереди"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7640,8 +7640,8 @@ msgstr "Способ отправки QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7658,8 +7658,8 @@ msgstr "Бюро"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7676,8 +7676,8 @@ msgstr "Напрямую"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7690,8 +7690,8 @@ msgstr "Электронное"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "С выбранными: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Обновить из колбука"
@@ -9057,71 +9057,71 @@ msgstr "Название спутника"
msgid "Sat Mode"
msgstr "Вид модуляции (для спутника)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Информация Sig"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr "Заметки (для внутреннего использования)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr "Способ отправки"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Способ"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr "Отправлено через"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr "Проверено (Совпадает)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr "Способ получения"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
"Содержимое этой заметки экспортируется в QSL сервисы, к примеру, eqsl.cc и т."
"п."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Сообщение в eQSL по умолчанию для этого профиля QTH."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr "Изменть профиль QTH"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr "Контрольный номер (RX)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr "Контрольный номер (TX)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Удалить QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:49+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Albanian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -941,7 +941,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2386,31 +2386,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3446,7 +3446,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4720,14 +4720,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5111,7 +5111,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr ""
@@ -5154,7 +5154,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5205,7 +5205,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5220,7 +5220,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5527,9 +5527,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5560,9 +5560,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5593,12 +5593,12 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6426,7 +6426,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7173,12 +7173,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7211,12 +7211,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7247,9 +7247,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7273,12 +7273,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7317,8 +7317,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7335,8 +7335,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7353,8 +7353,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7367,8 +7367,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7415,7 +7415,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8653,69 +8653,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 13:37+0000\n"
"Last-Translator: Dragan Đorđević <4o4a.dragan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Diplome - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr " i "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1180,7 +1180,7 @@ msgstr "Zemlja"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Uredi vrstu rada"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2436,31 +2436,31 @@ msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
"HRDlog: Nisu pronađeni profili stanice sa odgovarajućim HRDlog akreditivima."
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO se ne poklapa"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "potvrđeno preko LoTW/Clublog/eQSL/Kontest"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "potvrđeno od strane menadžera za diplome"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "potvrđeno unakrsnom proverom DCL podataka"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "čeka potvrđivanje"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "nepotvrđeno"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "nepoznato"
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "API URL za ovu verziju Waveloga je"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr "Prikaži QSO sa vrstom QSL"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL karte"
@@ -4945,14 +4945,14 @@ msgstr ""
"Aktivni opsezi će biti prikazani u padajućem prozoru 'Opseg', dok će "
"neaktivni opsezi biti skriveni i neće se moći izabrati."
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "Sig"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "USA okrug"
@@ -5343,7 +5343,7 @@ msgstr "Kreirajte"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Naziv takmičenja"
@@ -5386,7 +5386,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "Pozivni znak operatora"
@@ -5438,7 +5438,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "Serijski broj (brojevi)"
@@ -5453,7 +5453,7 @@ msgstr "Exch (S)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "Serijski (R)"
@@ -5774,9 +5774,9 @@ msgstr "Potrebno"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5807,9 +5807,9 @@ msgstr "Poslato"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5840,12 +5840,12 @@ msgstr "Primljeno"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6721,7 +6721,7 @@ msgstr "Obriši"
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
"Vrsta propagacija nije podržana od strane LoTW. LoTW QSL polja su "
@@ -7482,12 +7482,12 @@ msgstr "QSL poslata"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7520,12 +7520,12 @@ msgstr "Da"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7556,9 +7556,9 @@ msgstr "Ne"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7582,12 +7582,12 @@ msgstr "U nizu"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7626,8 +7626,8 @@ msgstr "Način slanja QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7644,8 +7644,8 @@ msgstr "Biro"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7662,8 +7662,8 @@ msgstr "Direktno"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7676,8 +7676,8 @@ msgstr "Elektronski"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7724,7 +7724,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "Sa izabranim: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "Ažurirajte iz Callbooka"
@@ -9029,69 +9029,69 @@ msgstr "Ime satelita"
msgid "Sat Mode"
msgstr "Vrsta rada preko satelita"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "SIG info"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr "Napomene (samo za unutrašnju upotrebu)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr "Način slanja"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Način"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr "Poslato preko"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr "Verifikovano (preklapa se)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr "Način primanja"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Sadržina ove napomene izvezena je u QSL servis kao što je eqsl.cc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "Dodajte podrazumevanu poruku za eQSL, za ovu stanicu."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr "Promenite stanični profil"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr "Razmena (R)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr "Razmena (S)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Izbrišite QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr "Sačuvajte izmene"

View File

@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Land"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2387,31 +2387,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3447,7 +3447,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL-kort"
@@ -4721,14 +4721,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5112,7 +5112,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Contest-namn"
@@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5528,9 +5528,9 @@ msgstr "Behövs"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5561,9 +5561,9 @@ msgstr "Skickad"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5594,12 +5594,12 @@ msgstr "Mottagen"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6427,7 +6427,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7174,12 +7174,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7212,12 +7212,12 @@ msgstr "Ja"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7248,9 +7248,9 @@ msgstr "Nej"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7274,12 +7274,12 @@ msgstr "Köad"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7318,8 +7318,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7336,8 +7336,8 @@ msgstr "Byrå"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7354,8 +7354,8 @@ msgstr "Direkt"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7368,8 +7368,8 @@ msgstr "Elektronisk"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7416,7 +7416,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8667,69 +8667,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Metod"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Detta innehåll exporteras till QSL-services som eqsl etc."
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "Radera QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-17 10:48+0000\n"
"Last-Translator: Halil AYYILDIZ <ta2lghalil@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Ödüller - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr " ve "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Ülke"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2392,31 +2392,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3763,7 +3763,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL Kartı"
@@ -4726,14 +4726,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "İmza"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "ABD İlçesi"
@@ -5117,7 +5117,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "Yarışma İsmi"
@@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5211,7 +5211,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "Exch (G)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5533,9 +5533,9 @@ msgstr "İstenenler"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5566,9 +5566,9 @@ msgstr "Gönderilen"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5599,12 +5599,12 @@ msgstr "Gelen"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7179,12 +7179,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7217,12 +7217,12 @@ msgstr "Evet"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7253,9 +7253,9 @@ msgstr "Hayır"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7279,12 +7279,12 @@ msgstr "Sıralanan"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7323,8 +7323,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7341,8 +7341,8 @@ msgstr "Büro"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7359,8 +7359,8 @@ msgstr "Direk"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7373,8 +7373,8 @@ msgstr "Elektronik"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8667,69 +8667,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "İmza bilgisi"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "Metod"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "Bu not içeriği eqsl.cc gibi QSL servislere aktarılır"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "QSO'yu sil"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-22 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Karuru <karuru@aerodefense.co.uk>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.wavelog.org/projects/"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "奖项 - %s"
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr " 并且 "
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "SOTA"
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "WWFF"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "QSL"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "LoTW"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "DXCC 实体"
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "编辑模式"
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2389,31 +2389,31 @@ msgstr "HRDlog无 QSO 可供上传,台站呼号为: "
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr "HRDlog无台站配置信息。"
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr "QSO 无法匹配"
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr "已经通过 LoTW/Clublog/eQSL/竞赛 确认"
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr "已经通过奖项管理员确认"
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr "已经通过 DCL 数据交叉检查确认"
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr "等待确认"
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr "未确认"
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr "未知"
@@ -3456,7 +3456,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr "本站的 API URL 是"
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3774,7 +3774,7 @@ msgstr "显示 QSL 分类下的 QSO"
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr "QSL 卡片"
@@ -4810,14 +4810,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"启用的波段将显示在 QSO“波段”下拉列表中而停用的频段将被隐藏且无法选择。"
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr "设备"
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr "县(美国)"
@@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "创建"
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr "竞赛名称"
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr "操作员呼号"
@@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr "序列编号 (S)"
@@ -5310,7 +5310,7 @@ msgstr "信号交换(发)"
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr "序列编号 (R)"
@@ -5616,9 +5616,9 @@ msgstr "待通联"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5649,9 +5649,9 @@ msgstr "已发送"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5682,12 +5682,12 @@ msgstr "已收到"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6531,7 +6531,7 @@ msgstr "清除"
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr "传播方式不被 LoTW 支持LoTW 字段已禁用。"
@@ -7280,12 +7280,12 @@ msgstr "QSL 发送"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7318,12 +7318,12 @@ msgstr "是"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7354,9 +7354,9 @@ msgstr "否"
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7380,12 +7380,12 @@ msgstr "已排队"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7424,8 +7424,8 @@ msgstr "QSL 发送方式"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7442,8 +7442,8 @@ msgstr "卡片局"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7460,8 +7460,8 @@ msgstr "直邮"
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7474,8 +7474,8 @@ msgstr "电子"
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr "用选中行进行: "
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr "从历史日志补全信息"
@@ -8770,69 +8770,69 @@ msgstr "卫星名称"
msgid "Sat Mode"
msgstr "卫星模式"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr "Sig 属性"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr "备注(仅限内部使用)"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr "选择方式"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr "方法"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr "发送 Via"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr "已确认"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr "接收方式"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr "此笔记内容被导出到QSL服务如 eqsl.cc。"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr "获取该站的 eQSL 默认消息。"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr "修改台站信息"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr "交换报告R"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr "交换报告S"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr "删除 QSO"
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr "保存"

View File

@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 20:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-26 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/header.php:194
#: application/views/logbookadvanced/index.php:618
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:130
#: application/views/qso/edit_ajax.php:375 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/edit_ajax.php:376 application/views/qso/index.php:264
#: application/views/qso/index.php:518 application/views/user/edit.php:603
#: application/views/view_log/qso.php:351
msgid "DOK"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:65
#: application/views/qslcard/searchresult.php:81
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:83
#: application/views/qso/edit_ajax.php:350
#: application/views/qso/edit_ajax.php:351
#: application/views/search/search_result_ajax.php:9
#: application/views/station_profile/edit.php:243
#: application/views/user/edit.php:234 application/views/user/edit.php:256
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:134
#: application/views/lookup/index.php:9
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:84
#: application/views/qso/edit_ajax.php:355
#: application/views/qso/edit_ajax.php:356
#: application/views/search/search_result_ajax.php:10
#: application/views/station_profile/edit.php:256
#: application/views/user/edit.php:235 application/views/user/edit.php:257
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:600
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:106
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:85
#: application/views/qso/edit_ajax.php:360
#: application/views/qso/edit_ajax.php:361
#: application/views/search/search_result_ajax.php:11
#: application/views/station_profile/edit.php:269
#: application/views/user/edit.php:236 application/views/user/edit.php:258
@@ -939,7 +939,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:21
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:398
#: application/views/qso/edit_ajax.php:399
#: application/views/search/result_search.php:22
#: application/views/search/search_result_ajax.php:298
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:18
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qso/edit_ajax.php:395
#: application/views/qso/edit_ajax.php:396
#: application/views/search/result_search.php:16
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
@@ -1160,7 +1160,7 @@ msgstr ""
#: application/views/qslcard/searchresult.php:64
#: application/views/qslcard/searchresult.php:80
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:82
#: application/views/qso/edit_ajax.php:332
#: application/views/qso/edit_ajax.php:333
#: application/views/search/search_result_ajax.php:8
#: application/views/station_profile/edit.php:215
#: application/views/timeline/index.php:235 application/views/user/edit.php:233
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr ""
#: application/views/notes/main.php:5 application/views/notes/main.php:8
#: application/views/notes/view.php:6 application/views/notes/view.php:9
#: application/views/qso/edit_ajax.php:36
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:38
#: application/views/qso/index.php:551 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/view_log/qso.php:14 application/views/view_log/qso.php:590
msgid "Notes"
@@ -2384,31 +2384,31 @@ msgstr ""
msgid "HRDlog: No station profiles with HRDlog Credentials found."
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4180
#: application/models/Logbook_model.php:4181
msgid "QSO could not be matched"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4186
#: application/models/Logbook_model.php:4187
msgid "confirmed by LoTW/Clublog/eQSL/Contest"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4191
#: application/models/Logbook_model.php:4192
msgid "confirmed by award manager"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4194
#: application/models/Logbook_model.php:4195
msgid "confirmed by cross-check of DCL data"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4197
#: application/models/Logbook_model.php:4198
msgid "confirmation pending"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4200
#: application/models/Logbook_model.php:4201
msgid "unconfirmed"
msgstr ""
#: application/models/Logbook_model.php:4203
#: application/models/Logbook_model.php:4204
msgid "unknown"
msgstr ""
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgid "The API URL for this Wavelog instance is"
msgstr ""
#: application/views/api/help.php:20 application/views/dxcalendar/index.php:15
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:491
#: application/views/eqsl/export.php:33 application/views/qso/edit_ajax.php:492
#: application/views/qso/index.php:548 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/radio/index.php:22
#: application/views/sattimers/index.php:67
@@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr ""
#: application/views/awards/cq/index.php:56
#: application/views/awards/itu/index.php:56
#: application/views/interface_assets/footer.php:2112
#: application/views/qso/edit_ajax.php:392
#: application/views/qso/edit_ajax.php:393
#: application/views/view_log/qso.php:25
msgid "QSL Card"
msgstr ""
@@ -4718,14 +4718,14 @@ msgid ""
"will be hidden and cannot be selected."
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:365
#: application/views/bands/index.php:54 application/views/qso/edit_ajax.php:366
#: application/views/qso/index.php:248 application/views/qso/index.php:504
#: application/views/user/edit.php:599 application/views/view_log/qso.php:325
#: application/views/view_log/qso.php:577
msgid "Sig"
msgstr ""
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:326
#: application/views/bands/index.php:56 application/views/qso/edit_ajax.php:327
#: application/views/qso/index.php:443
msgid "USA County"
msgstr ""
@@ -5109,7 +5109,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/edit.php:31
#: application/views/contesting/index.php:25
#: application/views/qso/edit_ajax.php:562
#: application/views/qso/edit_ajax.php:563
#: application/views/view_log/qso.php:275
msgid "Contest Name"
msgstr ""
@@ -5152,7 +5152,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:35
#: application/views/operator/index.php:5
#: application/views/qso/edit_ajax.php:553 application/views/qso/index.php:352
#: application/views/qso/edit_ajax.php:554 application/views/qso/index.php:352
msgid "Operator Callsign"
msgstr ""
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:172
#: application/views/contesting/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:585
#: application/views/qso/edit_ajax.php:586
msgid "Serial (S)"
msgstr ""
@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr ""
#: application/views/contesting/index.php:196
#: application/views/contesting/index.php:256
#: application/views/qso/edit_ajax.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:581
msgid "Serial (R)"
msgstr ""
@@ -5525,9 +5525,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:58
#: application/views/qslprint/qsolist.php:138
#: application/views/qslprint/qsolist.php:167
#: application/views/qso/edit_ajax.php:404
#: application/views/qso/edit_ajax.php:465
#: application/views/qso/edit_ajax.php:505 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/qso/edit_ajax.php:405
#: application/views/qso/edit_ajax.php:466
#: application/views/qso/edit_ajax.php:506 application/views/qso/index.php:560
#: application/views/search/result_search.php:8
#: application/views/search/search_result_ajax.php:180
#: application/views/search/search_result_ajax.php:260
@@ -5558,9 +5558,9 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:100
#: application/views/qslprint/qsolist.php:151
#: application/views/qslprint/qsolist.php:182
#: application/views/qso/edit_ajax.php:437
#: application/views/qso/edit_ajax.php:478
#: application/views/qso/edit_ajax.php:517
#: application/views/qso/edit_ajax.php:438
#: application/views/qso/edit_ajax.php:479
#: application/views/qso/edit_ajax.php:518
#: application/views/search/search_result_ajax.php:222
#: application/views/search/search_result_ajax.php:273
#: application/views/search/search_result_ajax.php:313
@@ -5591,12 +5591,12 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:56 application/views/oqrs/qsolist.php:98
#: application/views/qslprint/qsolist.php:64
#: application/views/qslprint/qsolist.php:106
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:565
#: application/views/search/search_result_ajax.php:186
#: application/views/search/search_result_ajax.php:228
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:146
@@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr ""
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:526
#: application/views/qso/edit_ajax.php:527
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
msgstr ""
@@ -7171,12 +7171,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:402
#: application/views/logbookadvanced/index.php:417
#: application/views/lookup/lotwuser.php:12
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/qso/edit_ajax.php:409
#: application/views/qso/edit_ajax.php:442
#: application/views/qso/edit_ajax.php:470
#: application/views/qso/edit_ajax.php:483
#: application/views/qso/edit_ajax.php:510
#: application/views/qso/edit_ajax.php:522 application/views/qso/index.php:564
#: application/views/search/result.php:58
#: application/views/station_profile/create.php:216
#: application/views/station_profile/create.php:224
@@ -7209,12 +7209,12 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:403
#: application/views/logbookadvanced/index.php:418
#: application/views/lookup/lotwuser.php:14
#: application/views/qso/edit_ajax.php:407
#: application/views/qso/edit_ajax.php:440
#: application/views/qso/edit_ajax.php:468
#: application/views/qso/edit_ajax.php:481
#: application/views/qso/edit_ajax.php:508
#: application/views/qso/edit_ajax.php:520 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/qso/edit_ajax.php:408
#: application/views/qso/edit_ajax.php:441
#: application/views/qso/edit_ajax.php:469
#: application/views/qso/edit_ajax.php:482
#: application/views/qso/edit_ajax.php:509
#: application/views/qso/edit_ajax.php:521 application/views/qso/index.php:563
#: application/views/search/result.php:60
#: application/views/station_profile/create.php:217
#: application/views/station_profile/create.php:225
@@ -7245,9 +7245,9 @@ msgstr ""
#: application/views/oqrs/qsolist.php:53 application/views/oqrs/qsolist.php:95
#: application/views/qslprint/qsolist.php:61
#: application/views/qslprint/qsolist.php:103
#: application/views/qso/edit_ajax.php:410
#: application/views/qso/edit_ajax.php:471
#: application/views/qso/edit_ajax.php:511 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512 application/views/qso/index.php:566
#: application/views/search/search_result_ajax.php:183
#: application/views/search/search_result_ajax.php:225
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:143
@@ -7271,12 +7271,12 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:109
#: application/views/qslprint/qsolist.php:174
#: application/views/qslprint/qsolist.php:189
#: application/views/qso/edit_ajax.php:411
#: application/views/qso/edit_ajax.php:443
#: application/views/qso/edit_ajax.php:472
#: application/views/qso/edit_ajax.php:484
#: application/views/qso/edit_ajax.php:512
#: application/views/qso/edit_ajax.php:523 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/qso/edit_ajax.php:412
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:473
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:513
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524 application/views/qso/index.php:567
#: application/views/search/search_result_ajax.php:189
#: application/views/search/search_result_ajax.php:231
#: application/views/search/search_result_ajax.php:305
@@ -7315,8 +7315,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:77
#: application/views/qslprint/qsolist.php:119
#: application/views/qslprint/qsolist.php:210
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:578
#: application/views/search/search_result_ajax.php:199
#: application/views/search/search_result_ajax.php:241
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:162
@@ -7333,8 +7333,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:80
#: application/views/qslprint/qsolist.php:122
#: application/views/qslprint/qsolist.php:211
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/qso/edit_ajax.php:422
#: application/views/qso/edit_ajax.php:455 application/views/qso/index.php:577
#: application/views/search/search_result_ajax.php:202
#: application/views/search/search_result_ajax.php:244
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:165
@@ -7351,8 +7351,8 @@ msgstr ""
#: application/views/qslprint/qsolist.php:86
#: application/views/qslprint/qsolist.php:128
#: application/views/qslprint/qsolist.php:212
#: application/views/qso/edit_ajax.php:423
#: application/views/qso/edit_ajax.php:456 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:579
#: application/views/search/search_result_ajax.php:208
#: application/views/search/search_result_ajax.php:250
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:171
@@ -7365,8 +7365,8 @@ msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:340
#: application/views/oqrs/qsolist.php:117
#: application/views/qslprint/qsolist.php:125
#: application/views/qso/edit_ajax.php:424
#: application/views/qso/edit_ajax.php:457 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/qso/edit_ajax.php:425
#: application/views/qso/edit_ajax.php:458 application/views/qso/index.php:580
#: application/views/search/search_result_ajax.php:247
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:206
msgid "Manager"
@@ -7413,7 +7413,7 @@ msgid "With selected: "
msgstr ""
#: application/views/logbookadvanced/index.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:609
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
msgid "Update from Callbook"
msgstr ""
@@ -8651,69 +8651,69 @@ msgstr ""
msgid "Sat Mode"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:370 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/edit_ajax.php:371 application/views/qso/index.php:255
#: application/views/qso/index.php:510 application/views/user/edit.php:599
#: application/views/view_log/qso.php:332
#: application/views/view_log/qso.php:582
msgid "Sig Info"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:383
#: application/views/qso/edit_ajax.php:384
msgid "Notes (for internal usage only)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:417
#: application/views/qso/edit_ajax.php:418
msgid "Sent Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:420
#: application/views/qso/edit_ajax.php:453 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/edit_ajax.php:421
#: application/views/qso/edit_ajax.php:454 application/views/qso/index.php:573
#: application/views/qso/index.php:576
msgid "Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:430
#: application/views/qso/edit_ajax.php:431
msgid "Sent Via"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:444
#: application/views/qso/edit_ajax.php:485
#: application/views/qso/edit_ajax.php:524
#: application/views/qso/edit_ajax.php:445
#: application/views/qso/edit_ajax.php:486
#: application/views/qso/edit_ajax.php:525
msgid "Verified (Match)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:450
#: application/views/qso/edit_ajax.php:451
msgid "Received Method"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:491 application/views/qso/index.php:593
#: application/views/qso/edit_ajax.php:492 application/views/qso/index.php:593
msgid "This note content is exported to QSL services like eqsl.cc."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:495 application/views/qso/index.php:596
#: application/views/qso/edit_ajax.php:496 application/views/qso/index.php:596
msgid "Get the default message for eQSL, for this station."
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:544
#: application/views/qso/edit_ajax.php:545
msgid "Change Station Profile"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:590
#: application/views/qso/edit_ajax.php:591
msgid "Exchange (R)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:595
#: application/views/qso/edit_ajax.php:596
msgid "Exchange (S)"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:607
#: application/views/qso/edit_ajax.php:608
#: application/views/search/search_result_ajax.php:432
#: application/views/view_log/partial/log.php:156
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:346
msgid "Delete QSO"
msgstr ""
#: application/views/qso/edit_ajax.php:610
#: application/views/qso/edit_ajax.php:611
msgid "Save changes"
msgstr ""