Public_Tools/wavelog
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (German)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2757 of 2757 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/de/
This commit is contained in:
Fabian Berg
2025-10-02 18:46:26 +00:00
committed by Weblate
parent f1a87a02d3
commit ec0ab0e624
1 changed files with 16 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
application/locale/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po
View File

@@ -27,10 +27,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-02 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 18:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-02 18:46+0000\n"
"Last-Translator: Fabian Berg <fabian.berg@hb9hil.org>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/de/>\n"
"Language-Team: German <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"main-translation/de/>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -11770,26 +11770,30 @@ msgid ""
"store information about QSO partners. These notes are private and are "
"neither shared with other users nor exported to external services."
msgstr ""
"Kontakte ist eine spezielle Notizkategorie, die in verschiedenen Teilen von "
"Wavelog verwendet wird um Informationen über QSO-Partner zu speichern. Diese "
"Notizen sind privat und werden weder mit anderen Benutzern geteilt noch an "
"externe Dienste exportiert."
#: application/views/notes/main.php:53
msgid "Search notes (min. 3 chars)"
msgstr ""
msgstr "Notizen durchsuchen (mind. 3 Zeichen)"
#: application/views/notes/main.php:54
msgid "Reset search"
msgstr ""
msgstr "Suche zurücksetzen"
#: application/views/notes/main.php:72
msgid "Creation"
msgstr ""
msgstr "Erstellung"
#: application/views/notes/main.php:73
msgid "Last Modification"
msgstr ""
msgstr "Letzte Änderung"
#: application/views/notes/view.php:20
msgid "View Note"
msgstr ""
msgstr "Notiz anzeigen"
#: application/views/operator/index.php:9
msgid ""
@@ -16489,6 +16493,10 @@ msgid ""
"store information about QSO partners. These notes are private and are not "
"shared with other users nor exported to external services."
msgstr ""
"Kontakte sind eine spezielle Notizkategorie, die an verschiedenen Stellen in "
"Wavelog verwendet wird um Informationen über QSO-Partner zu speichern. Diese "
"Notizen sind privat und werden nicht mit anderen Nutzern geteilt oder an "
"externe Dienste exportiert."
#~ msgid ""
#~ "You don't currently have any notes, these are a fantastic way of storing "