Public_Tools/wavelog
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/wavelog/wavelog.git synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (163 of 163 strings)

Translation: Wavelog/Installer
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/installer/tr/
This commit is contained in:
Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)
2025-09-01 07:06:09 +00:00
committed by Weblate
parent d156bbf6da
commit 42923bad77
1 changed files with 17 additions and 14 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
install/includes/gettext/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/installer.po
View File

@@ -5,12 +5,13 @@
# Halil AYYILDIZ <ta2lghalil@gmail.com>, 2024.
# utkuyalcin <utkyalcn@gmail.com>, 2024.
# Erkin <ekomeko066@gmail.com>, 2025.
# "Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)" <ekomeko066@gmail.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-31 16:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-31 17:23+0000\n"
"Last-Translator: Erkin <ekomeko066@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-01 08:20+0000\n"
"Last-Translator: \"Erkin Mercan (TA4AQG-SP9AQG)\" <ekomeko066@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/"
"installer/tr/>\n"
"Language: tr_TR\n"
@@ -755,56 +756,58 @@ msgstr "Veritabanı tabloları oluşturuluyor"
#: install/run.php:24
msgid "Running database migrations"
msgstr ""
msgstr "Veritabanı güncellemeleri uygulanıyor"
#: install/run.php:27
msgid "Updating DXCC data"
msgstr ""
msgstr "DXCC bilgileri güncelleniyor"
#: install/run.php:35
msgid "Lock the installer"
msgstr ""
msgstr "Yükleyiciyi kilitle"
#: install/run.php:39
#, php-format
msgid "All install steps went through. Redirect to user login in %s seconds..."
msgstr ""
"Tüm kurulum adımları tamamlandı. %s saniye içinde kullanıcı girişine "
"yönlendiriliyor..."
#: install/run.php:42
msgid "Done. Go to the user login ->"
msgstr ""
msgstr "Tamamlandı. Kullanıcı girişine gidin ->"
#: install/run.php:46 install/run.php:125
msgid "Show detailled debug log"
msgstr ""
msgstr "Ayrıntılı hata ayıklama günlüğünü göster"
#: install/run.php:127
msgid "Hide detailled debug log"
msgstr ""
msgstr "Ayrıntılı hata ayıklama günlüğünü gizle"
#: install/run.php:182
msgid "Could not create application/config/config.php"
msgstr ""
msgstr "application/config/config.php oluşturulamadı"
#: install/run.php:217
msgid "Could not create application/config/database.php"
msgstr ""
msgstr "application/config/database.php dosyası oluşturulamadı"
#: install/run.php:251
msgid "Could not create database tables"
msgstr ""
msgstr "Veritabanı tabloları oluşturulamadı"
#: install/run.php:281
msgid "Could not run database migrations"
msgstr ""
msgstr "Veritabanı geçişleri çalıştırılamadı"
#: install/run.php:309
msgid "Could not update DXCC data"
msgstr ""
msgstr "DXCC verileri güncellenemedi"
#: install/run.php:342
msgid "Could not create install/.lock file"
msgstr ""
msgstr "Install/.lock dosyası oluşturulamadı"
#~ msgid "Directory"
#~ msgstr "Dizin"