Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (3396 of 3396 strings)

Translation: Wavelog/Main Translation
Translate-URL: https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-translation/pl/
This commit is contained in:
Dariusz Koryto
2026-03-16 14:02:12 +00:00
committed by Weblate
parent 0a0ed7a3ba
commit 50ff44eb68

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-15 19:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-16 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-16 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Dariusz Koryto <dariusz@koryto.eu>\n"
"Language-Team: Polish <https://translate.wavelog.org/projects/wavelog/main-"
"translation/pl/>\n"
@@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "SCP Ładowanie zakończone sukcesem. Rezultaty: "
#: application/controllers/Update.php:364
msgid "SCP Update failed. Result: "
msgstr "SCP Ładowanie zakończone błędem. Rezulat: "
msgstr "SCP Ładowanie zakończone błędem. Rezultat: "
#: application/controllers/Update.php:401
msgid "LoTW Users Update complete. Result: "
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Użytkownicy LoTW aktualizacja zakończona sukcesem. Rezultaty: "
#: application/controllers/Update.php:403
msgid "LoTW Users Update failed. Result: "
msgstr "Użytkownicy LoTW aktualizacja zakończona błedem. Rezulataty: "
msgstr "Użytkownicy LoTW aktualizacja zakończona błędem. Rezultaty: "
#: application/controllers/Update.php:438
msgid "DOK Update complete. Result: "
@@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "DOK aktualizacja zakończona niepowodzeniem. Rezultat: "
#: application/controllers/Update.php:473
msgid "SOTA Update complete. Result: "
msgstr "SOTA aktualizacja zakończona sukcesemm. Rezultat: "
msgstr "SOTA aktualizacja zakończona sukcesem. Rezultat: "
#: application/controllers/Update.php:475
msgid "SOTA Update failed. Result: "
@@ -3198,7 +3198,7 @@ msgstr "Nie udało się odblokować użytkownika!"
#: application/controllers/User.php:114
msgid "User not found!"
msgstr "Użytkownik nie znaleziony !"
msgstr "Użytkownik nie znaleziony!"
#: application/controllers/User.php:127
msgid "Invalid Parameter!"
@@ -10046,8 +10046,7 @@ msgstr "Ustaw jako aktywne, aby pojawiło się na liście zawodów"
#: application/views/contesting/index.php:2
msgid "You need to start a new session before you can change the contest name!"
msgstr ""
"Zanim będzie można zmienić nazwę zawodów, należy rozpocząć nową sesję, !"
msgstr "Zanim będzie można zmienić nazwę zawodów, należy rozpocząć nową sesję!"
#: application/views/contesting/index.php:3
msgid "Are you really sure you want to start a new contest session?"