mirror of
https://github.com/wavelog/wavelog.git
synced 2026-03-22 10:24:14 +00:00
po/mo updates
This commit is contained in:
github-actions
Binary file not shown.
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@wavelog.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-03 13:15+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-11-03 20:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-11-04 06:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Karuru <karuru@aerodefense.co.uk>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://translate.wavelog."
|
||||
@@ -133,10 +133,9 @@ msgstr "激活的网格"
|
||||
#: application/controllers/Gridmap.php:31
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:385
|
||||
#: application/views/activators/index.php:100
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:43
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:44
|
||||
#: application/views/visitor/layout/footer.php:22
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:68
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:44
|
||||
msgid "Gridsquares"
|
||||
msgstr "网格"
|
||||
|
||||
@@ -598,7 +597,6 @@ msgid "Edit Cronjob"
|
||||
msgstr "编辑 Cron"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Cron.php:274
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:36
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:37
|
||||
msgid "OK"
|
||||
msgstr "正常"
|
||||
@@ -1102,7 +1100,7 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:10
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed_result.php:8
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:4
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:150
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:152
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:60
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:62
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:88
|
||||
@@ -1116,7 +1114,6 @@ msgstr "Clublog"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:4
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:107 application/views/visitor/index.php:6
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:30
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:152
|
||||
msgid "Mode"
|
||||
msgstr "模式"
|
||||
|
||||
@@ -1137,14 +1134,13 @@ msgstr "模式"
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:78
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:142 application/views/qso/index.php:180
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:5
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:151
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:153
|
||||
#: application/views/user/edit.php:230 application/views/user/edit.php:252
|
||||
#: application/views/user/edit.php:274 application/views/user/edit.php:296
|
||||
#: application/views/user/edit.php:319
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log.php:10
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:5
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:112 application/views/visitor/index.php:9
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:153
|
||||
msgid "RST (S)"
|
||||
msgstr "我收对方"
|
||||
|
||||
@@ -1165,7 +1161,7 @@ msgstr "我收对方"
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:79
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:147 application/views/qso/index.php:185
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:6
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:152
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:154
|
||||
#: application/views/user/edit.php:231 application/views/user/edit.php:253
|
||||
#: application/views/user/edit.php:275 application/views/user/edit.php:297
|
||||
#: application/views/user/edit.php:320
|
||||
@@ -1173,7 +1169,6 @@ msgstr "我收对方"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:6
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:117
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:12
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:154
|
||||
msgid "RST (R)"
|
||||
msgstr "对方收我"
|
||||
|
||||
@@ -1284,7 +1279,7 @@ msgstr "州"
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:12
|
||||
#: application/views/search/result.php:33
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:13
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:153
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:155
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:125
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:290 application/views/user/edit.php:130
|
||||
#: application/views/user/edit.php:238 application/views/user/edit.php:260
|
||||
@@ -1293,7 +1288,6 @@ msgstr "州"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:13
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:531
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:27
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:155
|
||||
msgid "Gridsquare"
|
||||
msgstr "网格坐标"
|
||||
|
||||
@@ -1380,7 +1374,7 @@ msgstr "距离"
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:11
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed_result.php:9
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:15
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:149
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:151
|
||||
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:31
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:53
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:55
|
||||
@@ -1395,7 +1389,6 @@ msgstr "距离"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:15
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:87 application/views/visitor/index.php:33
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:33
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:151
|
||||
msgid "Band"
|
||||
msgstr "频段"
|
||||
|
||||
@@ -1431,14 +1424,13 @@ msgstr "频率"
|
||||
#: application/views/qslcard/searchresult.php:87
|
||||
#: application/views/qso/components/previous_contacts.php:90
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:17
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:112
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:114
|
||||
#: application/views/user/edit.php:240 application/views/user/edit.php:262
|
||||
#: application/views/user/edit.php:284 application/views/user/edit.php:306
|
||||
#: application/views/user/edit.php:329
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:17
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:551
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:39
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:114
|
||||
msgid "Operator"
|
||||
msgstr "操作员"
|
||||
|
||||
@@ -1448,7 +1440,7 @@ msgstr "操作员"
|
||||
#: application/views/awards/dxcc/index.php:238
|
||||
#: application/views/csv/index.php:65 application/views/dashboard/index.php:28
|
||||
#: application/views/dxatlas/index.php:65
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:675
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:677
|
||||
#: application/views/kml/index.php:54
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:186
|
||||
#: application/views/lookup/index.php:44
|
||||
@@ -1465,7 +1457,6 @@ msgstr "操作员"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:29
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:242
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:545
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:677
|
||||
msgid "Deleted DXCC"
|
||||
msgstr "删除 DXCC 实体"
|
||||
|
||||
@@ -1805,11 +1796,10 @@ msgstr "时间戳"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:571
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:43
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:20
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:177
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:179
|
||||
#: application/views/stationsetup/exportmapoptions.php:5
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:31
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:33
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:179
|
||||
msgid "Options"
|
||||
msgstr "设置"
|
||||
|
||||
@@ -1830,10 +1820,10 @@ msgstr "默认（点击释放）"
|
||||
#: application/controllers/Radio.php:105
|
||||
#: application/controllers/Stationsetup.php:372
|
||||
#: application/views/api/help.php:61 application/views/contesting/add.php:62
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2365
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2383
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2404
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2422
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2367
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2385
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2406
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2424
|
||||
#: application/views/labels/index.php:48 application/views/labels/index.php:84
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:563
|
||||
#: application/views/lotw_views/index.php:114
|
||||
@@ -1846,13 +1836,8 @@ msgstr "默认（点击释放）"
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:33
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:137
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:192
|
||||
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/index.php:57
|
||||
#: application/views/themes/index.php:107 application/views/user/index.php:55
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:629
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2367
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2385
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2406
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2424
|
||||
#: application/views/user/index.php:55
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
@@ -1893,7 +1878,7 @@ msgstr "卫星时钟"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Search.php:19
|
||||
#: application/views/continents/index.php:49
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:37
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:38
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:340
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:347
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:559
|
||||
@@ -1915,7 +1900,6 @@ msgstr "卫星时钟"
|
||||
#: application/views/search/main.php:36
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:97
|
||||
#: application/views/visitor/layout/header.php:98
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:38
|
||||
msgid "Search"
|
||||
msgstr "搜索"
|
||||
|
||||
@@ -1939,7 +1923,7 @@ msgstr "QSO 尚未在 LoTW 确认，但已在 QSO 日期后上传呼号"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:20
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:25
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:122
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:128
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:50
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:81
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:148
|
||||
@@ -1947,17 +1931,15 @@ msgstr "QSO 尚未在 LoTW 确认，但已在 QSO 日期后上传呼号"
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:210
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:471
|
||||
#: application/controllers/Widgets.php:40
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:128
|
||||
msgid "Unknown Public Page."
|
||||
msgstr "公开页面未知。"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:118
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:124
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:76
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:171
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:206
|
||||
#: application/controllers/Visitor.php:467
|
||||
#: application/controllers/Widgets.php:36
|
||||
#: application/controllers/Staticmap.php:124
|
||||
msgid "Empty Logbook"
|
||||
msgstr "日志为空"
|
||||
|
||||
@@ -2101,16 +2083,15 @@ msgstr "启用"
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:33 application/views/qso/index.php:23
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:28
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:161
|
||||
#: application/views/user/index.php:90 application/views/user/index.php:92
|
||||
#: application/views/user/index.php:88
|
||||
#: application/views/user/index.php:88 application/views/user/index.php:90
|
||||
msgid "QSO"
|
||||
msgstr "QSO"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/Stationsetup.php:359
|
||||
#: application/views/api/help.php:57 application/views/contesting/add.php:59
|
||||
#: application/views/cron/index.php:58
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:541
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:550
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:543
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:552
|
||||
#: application/views/labels/index.php:47 application/views/labels/index.php:83
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:562
|
||||
#: application/views/mode/index.php:64 application/views/satellite/edit.php:39
|
||||
@@ -2118,10 +2099,7 @@ msgstr "QSO"
|
||||
#: application/views/search/stored_queries.php:21
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:128
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:165
|
||||
#: application/views/themes/index.php:104 application/views/user/index.php:52
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:543
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:552
|
||||
#: application/views/user/index.php:50
|
||||
#: application/views/themes/index.php:104 application/views/user/index.php:50
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "编辑"
|
||||
|
||||
@@ -2257,7 +2235,7 @@ msgstr "编辑用户"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/User.php:689 application/controllers/User.php:692
|
||||
#: application/views/debug/index.php:77 application/views/user/index.php:3
|
||||
#: application/views/user/index.php:46 application/views/user/index.php:44
|
||||
#: application/views/user/index.php:44
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgid_plural "Users"
|
||||
msgstr[0] "用户"
|
||||
@@ -2313,8 +2291,7 @@ msgstr "在测试实例上，密码重置已禁用！"
|
||||
msgid "Forgot Password"
|
||||
msgstr "忘记密码"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/User.php:1020 application/views/user/index.php:8
|
||||
#: application/views/user/index.php:6
|
||||
#: application/controllers/User.php:1020 application/views/user/index.php:6
|
||||
msgid "Email settings are incorrect."
|
||||
msgstr "邮件配置有误。"
|
||||
|
||||
@@ -2329,8 +2306,7 @@ msgstr "密码重置已处理。"
|
||||
msgid "Reset Password"
|
||||
msgstr "重置密码"
|
||||
|
||||
#: application/controllers/User.php:1200 application/views/user/index.php:143
|
||||
#: application/views/user/index.php:141
|
||||
#: application/controllers/User.php:1200 application/views/user/index.php:141
|
||||
msgid ""
|
||||
"You currently can't impersonate another user. Please change the "
|
||||
"encryption_key in your config.php file first!"
|
||||
@@ -2683,8 +2659,8 @@ msgstr "差异"
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:41
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:70
|
||||
#: application/views/gridmap/index.php:83
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1476
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1615
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1478
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1617
|
||||
#: application/views/kml/index.php:21 application/views/kml/index.php:33
|
||||
#: application/views/kml/index.php:49 application/views/kml/index.php:67
|
||||
#: application/views/kml/index.php:79
|
||||
@@ -2723,8 +2699,6 @@ msgstr "差异"
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:47
|
||||
#: application/views/user/edit.php:633
|
||||
#: application/views/visitor/layout/footer.php:171
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1478
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1617
|
||||
msgid "All"
|
||||
msgstr "所有"
|
||||
|
||||
@@ -3170,14 +3144,12 @@ msgstr "未找到！"
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed.php:36
|
||||
#: application/views/search/lotw_unconfirmed_result.php:6
|
||||
#: application/views/search/result.php:11
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:148
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:150
|
||||
#: application/views/station_profile/edit.php:63
|
||||
#: application/views/stationsetup/linkedlocations.php:17
|
||||
#: application/views/user/edit.php:123 application/views/user/index.php:4
|
||||
#: application/views/user/index.php:47 application/views/user/profile.php:29
|
||||
#: application/views/user/index.php:45 application/views/user/profile.php:29
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:82 application/views/view_log/qso.php:523
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:150
|
||||
#: application/views/user/index.php:45
|
||||
msgid "Callsign"
|
||||
msgstr "呼号"
|
||||
|
||||
@@ -3258,7 +3230,7 @@ msgstr "与 DCL 相比，日志中 DOK 的数据不同"
|
||||
#: application/views/search/cqzones_result.php:7
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:7
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:89
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:146
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:148
|
||||
#: application/views/statistics/custom.php:38
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:40
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:85
|
||||
@@ -3272,7 +3244,6 @@ msgstr "与 DCL 相比，日志中 DOK 的数据不同"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:59
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:151
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:25
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:148
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
@@ -3297,7 +3268,7 @@ msgstr "日期"
|
||||
#: application/views/search/cqzones_result.php:8
|
||||
#: application/views/search/ituzones_result.php:8
|
||||
#: application/views/search/search_result_ajax.php:91
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:147
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:149
|
||||
#: application/views/statistics/custom_result.php:86
|
||||
#: application/views/timeline/index.php:289
|
||||
#: application/views/timeplotter/index.php:5
|
||||
@@ -3305,7 +3276,6 @@ msgstr "日期"
|
||||
#: application/views/view_log/partial/log_ajax.php:61
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:154
|
||||
#: application/views/widgets/qsos.php:27
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:149
|
||||
msgid "Time"
|
||||
msgstr "时间"
|
||||
|
||||
@@ -3367,13 +3337,12 @@ msgstr "最大上传文件大小是 "
|
||||
#: application/views/debug/index.php:206 application/views/debug/index.php:562
|
||||
#: application/views/hrdlog/export.php:25
|
||||
#: application/views/hrdlog/export.php:74
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:34
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:35
|
||||
#: application/views/qrz/export.php:75 application/views/qrz/export.php:96
|
||||
#: application/views/stationsetup/stationsetup.php:111
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:638
|
||||
#: application/views/webadif/export.php:34
|
||||
#: application/views/webadif/export.php:94
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:35
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "注意"
|
||||
|
||||
@@ -3390,7 +3359,6 @@ msgid "Add QSOs to Contest"
|
||||
msgstr "向竞赛中添加 QSO"
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:71
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:82
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:84
|
||||
msgid "No Contest"
|
||||
msgstr "无竞赛"
|
||||
@@ -3446,8 +3414,6 @@ msgstr "在导入时始终使用登录账户的呼号作为操作员呼号"
|
||||
|
||||
#: application/views/adif/import.php:162
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:32
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:501
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2161
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:503
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2163
|
||||
msgid "DANGER"
|
||||
@@ -3638,8 +3604,8 @@ msgstr "如用于描述用途的名字。"
|
||||
#: application/views/api/description.php:33
|
||||
#: application/views/bands/create.php:49 application/views/bands/edit.php:31
|
||||
#: application/views/contesting/edit.php:55 application/views/cron/edit.php:73
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:45
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:536
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:46
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:538
|
||||
#: application/views/operator/index.php:23
|
||||
#: application/views/options/appearance.php:116
|
||||
#: application/views/options/dxcluster.php:67
|
||||
@@ -3649,8 +3615,6 @@ msgstr "如用于描述用途的名字。"
|
||||
#: application/views/options/version_dialog.php:78
|
||||
#: application/views/satellite/create.php:70
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:22
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:46
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:538
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "保存"
|
||||
|
||||
@@ -3948,9 +3912,8 @@ msgstr "CQ 杂志 WAZ 奖状"
|
||||
#: application/views/bandmap/list.php:76
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:267
|
||||
#: application/views/dashboard/index.php:385
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:40
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:270
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:41
|
||||
#: application/views/visitor/index.php:270
|
||||
msgid "Confirmed"
|
||||
msgstr "已确认"
|
||||
|
||||
@@ -4021,10 +3984,9 @@ msgstr "显示 QSL 分类下的 QSO"
|
||||
#: application/views/awards/cq/index.php:56
|
||||
#: application/views/awards/itu/index.php:56
|
||||
#: application/views/awards/wac/index.php:44
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2140
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2142
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:414
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:25
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2142
|
||||
msgid "QSL Card"
|
||||
msgstr "QSL 卡片"
|
||||
|
||||
@@ -5180,10 +5142,9 @@ msgstr "创建波段"
|
||||
#: application/views/bands/index.php:152
|
||||
#: application/views/contesting/add.php:74
|
||||
#: application/views/contesting/index.php:88
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:44
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:45
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:21
|
||||
#: application/views/version_dialog/index.php:79
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:45
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
@@ -5536,7 +5497,6 @@ msgstr "没有比赛"
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:671
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/useroptions.php:138
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:39
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:80
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:82
|
||||
msgid "Contest"
|
||||
msgstr "比赛"
|
||||
@@ -5912,8 +5872,6 @@ msgid "Enter your own Cron Expression"
|
||||
msgstr "输入自定义的 Cron 语句"
|
||||
|
||||
#: application/views/cron/edit.php:74
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:35
|
||||
#: application/views/user/index.php:152
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:36
|
||||
#: application/views/user/index.php:150
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
@@ -5986,7 +5944,7 @@ msgstr "禁用"
|
||||
#: application/views/debug/index.php:525 application/views/debug/index.php:530
|
||||
#: application/views/debug/index.php:535 application/views/debug/index.php:540
|
||||
#: application/views/debug/index.php:545 application/views/debug/index.php:550
|
||||
#: application/views/user/index.php:138 application/views/user/index.php:136
|
||||
#: application/views/user/index.php:136
|
||||
msgid "never"
|
||||
msgstr "从不"
|
||||
|
||||
@@ -6714,7 +6672,6 @@ msgstr "本页根据网格列出了每个卫星通联的距离记录。"
|
||||
|
||||
#: application/views/distances/index.php:7
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:30
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:68
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:70
|
||||
msgid "QSO Data"
|
||||
msgstr "QSO 数据"
|
||||
@@ -7079,16 +7036,12 @@ msgid "QSL Date"
|
||||
msgstr "QSL 日期"
|
||||
|
||||
#: application/views/eqslcard/index.php:60
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2366
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2384
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2405
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2423
|
||||
#: application/views/qslcard/index.php:66
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:630
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2368
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2386
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2407
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2425
|
||||
#: application/views/qslcard/index.php:66
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:630
|
||||
msgid "View"
|
||||
msgstr "查看"
|
||||
|
||||
@@ -7200,156 +7153,132 @@ msgid "Edit QSO"
|
||||
msgstr "编辑 QSO"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:33
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:34
|
||||
msgid "Attention"
|
||||
msgstr "注意"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:38
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:39
|
||||
msgid "Warning! Are you sure you want delete QSO with "
|
||||
msgstr "警告！您确定要删除 QSO 和 "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:39
|
||||
#: application/views/user/edit.php:493
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:40
|
||||
#: application/views/user/edit.php:493
|
||||
msgid "Colors"
|
||||
msgstr "颜色"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:41
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:42
|
||||
msgid "Worked not confirmed"
|
||||
msgstr "已通联未确认"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:42
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:43
|
||||
msgid "Not worked"
|
||||
msgstr "未通联"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:46
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
|
||||
#: application/views/qso/index.php:625
|
||||
#: application/views/visitor/layout/footer.php:246
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
|
||||
msgid "Clear"
|
||||
msgstr "清除"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:47
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:48
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:211
|
||||
#: application/views/qso/edit_ajax.php:547
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:48
|
||||
msgid "Propagation mode is not supported by LoTW. LoTW QSL fields disabled."
|
||||
msgstr "传播方式不被 LoTW 支持，LoTW 字段已禁用。"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:48
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:49
|
||||
msgid "No states for this DXCC available"
|
||||
msgstr "该 DXCC 无满足的州"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:49
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:50
|
||||
msgid "Compute QRB and QTF"
|
||||
msgstr "计算 QRB 和 QTF"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:50
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:51
|
||||
msgid "Error in locators. Please check."
|
||||
msgstr "坐标错误，请检查。"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:51
|
||||
#: application/views/user/index.php:39
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:52
|
||||
#: application/views/user/index.php:37
|
||||
msgid "Refresh List"
|
||||
msgstr "刷新列表"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:132
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:53
|
||||
msgid "Please Wait ..."
|
||||
msgstr "请稍等…"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:134
|
||||
#: application/views/interface_assets/header.php:440
|
||||
#: application/views/options/sidebar.php:11
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:134
|
||||
msgid "Version Info"
|
||||
msgstr "版本信息"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:398
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:400
|
||||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "说明："
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:401
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:403
|
||||
msgid "Query description"
|
||||
msgstr "查询说明"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:417
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:419
|
||||
msgid "Your query has been saved!"
|
||||
msgstr "查询已储存！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:419
|
||||
#: application/views/search/filter.php:49
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:421
|
||||
#: application/views/search/filter.php:49
|
||||
msgid "Edit queries"
|
||||
msgstr "编辑查询"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:421
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:423
|
||||
msgid "Stored queries:"
|
||||
msgstr "存储的查询："
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:426
|
||||
#: application/views/search/filter.php:63
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:428
|
||||
#: application/views/search/filter.php:63
|
||||
msgid "Run Query"
|
||||
msgstr "执行查询"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:438
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:567
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:631
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:440
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:569
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:633
|
||||
msgid "Stored Queries"
|
||||
msgstr "存储的查询"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:443
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:636
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:445
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:638
|
||||
msgid "You need to make a query before you search!"
|
||||
msgstr "您需要创建查询来进行搜索！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:464
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:595
|
||||
#: application/views/search/filter.php:82
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:466
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:597
|
||||
#: application/views/search/filter.php:82
|
||||
msgid "Export to ADIF"
|
||||
msgstr "导出 ADIF"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:502
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:504
|
||||
msgid "Warning! Are you sure you want delete this stored query?"
|
||||
msgstr "警告！确定要删除存储的查询？"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:516
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:518
|
||||
msgid "The stored query has been deleted!"
|
||||
msgstr "存储的查询已删除！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:525
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:527
|
||||
msgid "The stored query could not be deleted. Please try again!"
|
||||
msgstr "无法删除存储的查询，请重试！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:551
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:553
|
||||
msgid "The query description has been updated!"
|
||||
msgstr "查询说明已更新！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:555
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:557
|
||||
msgid "Something went wrong with the save. Please try again!"
|
||||
msgstr "存储出错，请重试！"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:678
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:680
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stop here for a Moment. Your chosen DXCC is outdated and not valid anymore. "
|
||||
@@ -7359,34 +7288,24 @@ msgstr ""
|
||||
"请稍等，您选择的 DXCC 已经失效，请确认最新的 DXCC 实体，如果您十分确认，请忽"
|
||||
"略该警告。"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:730
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:554
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:732
|
||||
#: application/views/logbookadvanced/index.php:554
|
||||
msgid "Callsign: "
|
||||
msgstr "呼号： "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:731
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:733
|
||||
msgid "Count: "
|
||||
msgstr "总数： "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:732
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:734
|
||||
msgid "Grids: "
|
||||
msgstr "网格： "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1194
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1196
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "You're not logged in. Please %slogin%s"
|
||||
msgstr "请前往 %s这里%s 登录"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1403
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1407
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1410
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1547
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1551
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1554
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1405
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1409
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1412
|
||||
@@ -7396,60 +7315,47 @@ msgstr "请前往 %s这里%s 登录"
|
||||
msgid "grid square"
|
||||
msgstr "网格"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1410
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1554
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1412
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:1556
|
||||
msgid "Total count"
|
||||
msgstr "总数"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2142
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2144
|
||||
msgid "QSL Card for "
|
||||
msgstr "QSL 卡片至 "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2162
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2164
|
||||
msgid "Warning! Are you sure you want to delete this QSL card?"
|
||||
msgstr "警告！确定要删除这个 QSL 卡片吗？"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2202
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:42
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2204
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:42
|
||||
msgid "eQSL Card"
|
||||
msgstr "电子 QSL 卡片"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2204
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2206
|
||||
msgid "eQSL Card for "
|
||||
msgstr "eQSL 卡片至 "
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2377
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2416
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:620
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2379
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2418
|
||||
#: application/views/view_log/qso.php:620
|
||||
msgid "QSL image file"
|
||||
msgstr "QSL 图片文件"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2396
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2398
|
||||
msgid "Front QSL Card:"
|
||||
msgstr "QSL 卡片正面："
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2434
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2436
|
||||
msgid "Back QSL Card:"
|
||||
msgstr "QSL 卡片背面："
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2445
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2470
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2447
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2472
|
||||
msgid "Add additional QSOs to a QSL Card"
|
||||
msgstr "向一张卡片添加额外的 QSO"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2481
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:2483
|
||||
msgid "Something went wrong. Please try again!"
|
||||
msgstr "出现了错误，请重试！"
|
||||
@@ -9131,8 +9037,7 @@ msgstr "有额外的信息需要记录吗？"
|
||||
#: application/views/oqrs/request.php:60
|
||||
#: application/views/oqrs/request_grouped.php:64
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:87
|
||||
#: application/views/user/index.php:48 application/views/user/profile.php:24
|
||||
#: application/views/user/index.php:46
|
||||
#: application/views/user/index.php:46 application/views/user/profile.php:24
|
||||
msgid "E-mail"
|
||||
msgstr "电子邮件"
|
||||
|
||||
@@ -9282,7 +9187,6 @@ msgid "Time of request"
|
||||
msgstr "请求时间"
|
||||
|
||||
#: application/views/oqrs/showrequests.php:81
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:74
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:76
|
||||
msgid "QSO Date"
|
||||
msgstr "QSO 日期"
|
||||
@@ -9421,7 +9325,6 @@ msgid "Remove"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: application/views/qslprint/qslprint.php:34
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:139
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:141
|
||||
msgid "QSO List"
|
||||
msgstr "QSO 列表"
|
||||
@@ -10342,7 +10245,6 @@ msgstr ""
|
||||
"语法和 FLE 工作原理的信息，请参阅 %s。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:17
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:176
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:178
|
||||
msgid "Syntax Help"
|
||||
msgstr "FLE 语法帮助"
|
||||
@@ -10411,35 +10313,33 @@ msgid "QSO Logged!"
|
||||
msgstr "QSO 已记录!"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:37
|
||||
msgid "The QSO were successfully logged in the logbook!"
|
||||
msgstr "QSO 已成功记录到日志！"
|
||||
msgid "The QSO were successfully logged in the logbook! Dupes were skipped."
|
||||
msgstr "QSO 信息已成功写入日志！重复信息已跳过。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:39
|
||||
msgid "An error occurred while saving the QSO to the logbook! Error: "
|
||||
msgstr "保存QSO到日志中时出错！错误信息： "
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:40
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:42
|
||||
msgid "What is that?"
|
||||
msgstr "这是什么?"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:43
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:45
|
||||
msgid "Current UTC Time"
|
||||
msgstr "当前 UTC 时间"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:76
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:78
|
||||
msgid "If you don't choose a date, today's date will be used."
|
||||
msgstr "如果您不选择日期，则将使用今天的日期。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:88
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:90
|
||||
msgid "You can add the entered QSOs to a contest."
|
||||
msgstr "您可向比赛添加 QSO。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:95
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:97
|
||||
msgid "Station Call/Location"
|
||||
msgstr "位置"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:107
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:109
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10447,43 +10347,35 @@ msgid ""
|
||||
"Location%s"
|
||||
msgstr "如果您确实在一个新地址通联，请在 %s台站地址%s 创建一个新的"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:112
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:114
|
||||
msgid "e.g. OK2CQR"
|
||||
msgstr "例如 BA1AA"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:115
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:117
|
||||
msgid "This is callsign of the operator. Without any pre- or suffixes."
|
||||
msgstr "操作员的呼号，不带有前缀及后缀。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:125
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:127
|
||||
msgid "Enter the Data"
|
||||
msgstr "输入信息"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:154
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:156
|
||||
msgid "Refs"
|
||||
msgstr "对方网格"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:166
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:168
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The Refs can be either %sS%sOTA, %sI%sOTA, %sP%sOTA, or %sW%sWFF"
|
||||
msgstr "标识符可为其中任意：%sS%sOTA, %sI%sOTA, %sP%sOTA, or %sW%sWFF"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:173
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:175
|
||||
msgid "Reload QSO List"
|
||||
msgstr "重新加载 QSO 列表"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:174
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:176
|
||||
msgid "Save in Wavelog"
|
||||
msgstr "保存 QSO 列表"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:175
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:177
|
||||
msgid "Clear Logging Session"
|
||||
msgstr "清除记录会话"
|
||||
@@ -11822,24 +11714,19 @@ msgstr "在此处重置密码。"
|
||||
msgid "Do you really want to send this user a password-reset link?"
|
||||
msgstr "确认发送重置密码链接？"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:6
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:53
|
||||
msgid "Please Wait ..."
|
||||
msgstr "请稍等…"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:9 application/views/user/index.php:7
|
||||
#: application/views/user/index.php:7
|
||||
msgid "Password-reset e-mail sent to user:"
|
||||
msgstr "密码重置邮件已发送至："
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:30 application/views/user/index.php:28
|
||||
#: application/views/user/index.php:28
|
||||
msgid "User List"
|
||||
msgstr "用户列表"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:33 application/views/user/index.php:31
|
||||
#: application/views/user/index.php:31
|
||||
msgid "Wavelog needs at least one user configured in order to operate."
|
||||
msgstr "Wavelog 至少需要配置一个用户才能运行。"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:34 application/views/user/index.php:32
|
||||
#: application/views/user/index.php:32
|
||||
msgid ""
|
||||
"Users can be assigned roles which give them different permissions, such as "
|
||||
"adding QSOs to the logbook and accessing Wavelog APIs."
|
||||
@@ -11847,12 +11734,12 @@ msgstr ""
|
||||
"用户可以被分配不同的角色，这些角色赋予他们不同的权限，例如向日志簿添加 QSO 和"
|
||||
"访问 Wavelog API。"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:35 application/views/user/index.php:33
|
||||
#: application/views/user/index.php:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"The currently logged-in user is displayed at the upper-right of each page."
|
||||
msgstr "页面右上方显示当前登录的用户。"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:36 application/views/user/index.php:34
|
||||
#: application/views/user/index.php:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the password reset button, you can send a user an email containing a "
|
||||
"link to reset their password. To achieve this, ensure that the email "
|
||||
@@ -11861,79 +11748,78 @@ msgstr ""
|
||||
"通过'重置密码'按钮，你可以向用户发送一封带有重置密码链接的邮件。您需要确保全"
|
||||
"局设定中的邮件设置配置正确。"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:38 application/views/user/index.php:36
|
||||
#: application/views/user/index.php:36
|
||||
msgid "Create user"
|
||||
msgstr "创建用户"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:49 application/views/user/index.php:47
|
||||
#: application/views/user/index.php:47
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr "用户类型"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:50 application/views/user/index.php:48
|
||||
#: application/views/user/index.php:48
|
||||
msgid "Last seen"
|
||||
msgstr "上次出现"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:53 application/views/user/index.php:51
|
||||
#: application/views/user/index.php:51
|
||||
msgid "Password Reset"
|
||||
msgstr "重置密码"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:55 application/views/user/index.php:150
|
||||
#: application/views/user/index.php:53 application/views/user/index.php:148
|
||||
msgid "Impersonate"
|
||||
msgstr "切换至该用户"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:82 application/views/user/index.php:80
|
||||
#: application/views/user/index.php:80
|
||||
msgid "Never"
|
||||
msgstr "从不"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:86 application/views/user/index.php:84
|
||||
#: application/views/user/index.php:84
|
||||
msgid "Locations"
|
||||
msgstr "地点"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:88 application/views/user/index.php:86
|
||||
#: application/views/user/index.php:86
|
||||
msgid "Logbooks"
|
||||
msgstr "日志簿"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:90 application/views/user/index.php:88
|
||||
#: application/views/user/index.php:88
|
||||
msgid "Last QSO:"
|
||||
msgstr "上个 QSO:"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:92 application/views/user/index.php:90
|
||||
#: application/views/user/index.php:90
|
||||
msgid "No QSOs in Log"
|
||||
msgstr "日志为空"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:111 application/views/user/index.php:109
|
||||
#: application/views/user/index.php:109
|
||||
msgid "Impersonate User"
|
||||
msgstr "以该用户登录"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:116 application/views/user/index.php:114
|
||||
#: application/views/user/index.php:114
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are about to impersonate another user. To return to your admin account, "
|
||||
"you'll need to logout and log back in as admin."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"您将要使用另一个用户身份登录，如果您想切换回管理员账号，请退出并重新登录。"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:117 application/views/user/index.php:115
|
||||
#: application/views/user/index.php:115
|
||||
msgid "Do you want to impersonate this user?"
|
||||
msgstr "您要以此用户登录吗？"
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:121 application/views/user/index.php:119
|
||||
#: application/views/user/index.php:119
|
||||
msgid "Username:"
|
||||
msgstr "用户名："
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:125 application/views/user/index.php:123
|
||||
#: application/views/user/index.php:123
|
||||
msgid "Name:"
|
||||
msgstr "姓名："
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:129 application/views/user/index.php:127
|
||||
#: application/views/user/index.php:127
|
||||
msgid "Callsign:"
|
||||
msgstr "呼号："
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:133 application/views/user/index.php:131
|
||||
#: application/views/user/index.php:131
|
||||
msgid "E-Mail:"
|
||||
msgstr "E-Mail："
|
||||
|
||||
#: application/views/user/index.php:137 application/views/user/index.php:135
|
||||
#: application/views/user/index.php:135
|
||||
msgid "Last Seen:"
|
||||
msgstr "上次登录："
|
||||
|
||||
@@ -12210,17 +12096,8 @@ msgstr "您的呼号："
|
||||
msgid "Submit Request"
|
||||
msgstr "提交请求"
|
||||
|
||||
#: application/views/interface_assets/footer.php:33
|
||||
msgid "ERROR"
|
||||
msgstr "错误"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:37
|
||||
msgid "The QSO were successfully logged in the logbook! Dupes were skipped."
|
||||
msgstr "QSO 信息已成功写入日志！重复信息已跳过。"
|
||||
|
||||
#: application/views/simplefle/index.php:39
|
||||
msgid "An error occurred while saving the QSO to the logbook! Error: "
|
||||
msgstr "保存QSO到日志中时出错！错误信息： "
|
||||
#~ msgid "The QSO were successfully logged in the logbook!"
|
||||
#~ msgstr "QSO 已成功记录到日志！"
|
||||
|
||||
#~ msgid "The Email or Callsign you use to login to Club Log"
|
||||
#~ msgstr "登录Clublog的电子邮件或呼号"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user